Todas as línguas (Juliele)

 Projeto "Amapá em Cantos" - SESC Ipiranga - 22/11/2008. 

 

 Todas as línguas

(Nilson Chaves e Carlos Correia Santos)

 

Feito eu falasse em aramaico 

Eu te amo assim de um jeito arcaico 

Todo leigo ou meio laico 

Eu te amo assim nada prosaico 

Por você, eu sou capaz de entender, 

Até piada em chinês!

Falar mandarim, mandar o resto pro fim, 

E gargalhar em francês... 

Fala pra mim, fala no meu ouvido, 

Fala em latim se é lato sensu ou não 

Há sânscrito em mim, assim, escrito paixão 

Será em esperanto esperança ilusão? 

Por você, traduzo em mar morto, 

Todo meu ser! Sem querer, traduzo o que fala, 

O mar em você 

Por você, traduzo em mim 

O que jamais quis dizer! 

Língua, minha língua, 

É flor que tudo ama 

Mingua na minha língua 

Você meu idioma

Seu primeiro CD (2007) está disponível para download 

NESTE LINK

Mais informações de Juliele veja em somdonorte.blogspot.com

Jornal Ambiente Total Nº 1 - Macapá/AGO-SET/2011

Mais uma indicação de leitura!

Encontrei este periódico em passagem pelas bancas de revista em Macapá. 

O folhetim, em 16 páginas, trata de questões ambientais, história e cidadania. 

Circulou nos meses de agosto e setembro de 2011.

A edição mostra:

- Tapereira: Um quilombo arqueológico num paraíso ecológico

- Tem início a construção da Hidrelétrica de Ferreira Gomes

- Psicultura, um mercado promissor

- A importância de áreas verdes urbanas

- Fome não se combate com comida, mas com emprego

- Armadilha com chulé é usada para combate do mosquito da malária

- Arborização da cidade, o florescer na prática

Jornal Ambiente Total (Ano I - Nº. 01  / Agosto-Setembro / 2011)

Arquipélago do Bailique (Programa Expedições/2008)

O  Arquipélago  do Bailique é composto por oito  ilhas na costa amapaense, tem cerca de 6 mil habitantes distribuídos em várias comunidades e faz parte do Município de Macapá. 

Na Ilha do Parazinho encontramos uma  Unidade de Conservação Estadual (A Reserva Biológica do Parazinho) onde desenvolve-se  o Projeto Q-Ama (Quelônios da Amazônia).

 
O Programa Expedições, no ano de 2008, exibiu uma ótima reportagem de Paula Saldanha e Roberto Werneck  sobre o arquipélago. 

A matéria é uma valiosa fonte de estudo a todos que se interessem em conhecer e estudar um pouco deste pedaço de terra, desconhecido de muitos brasileiros, na costa do Estado do Amapá.

No programa é mostrado o intenso processo de sedimentação na foz do Rio Amazonas, causa maior da formação e mudanças contínuas em inúmeras ilhas, como as do Arquipélago do Bailique. Fonte: expedicoes.tv

Programa Expedições / 2008
(Pode ser visto na Biblioteca SEMA-AP)

Apresentação: Paula Saldanha

Direção Geral: Paula Saldanha / Roberto Werneck
Direção: Pedro Werneck
Gerente Técnico: Lucas Saldanha  
Roteiro: Paula Saldanha
Edição: Marina Figueiredo
Imagem: Pedro Wernwck / Tadeo Saldanha / Roberto Werneck

O vídeo mostra:

- Um rio de dimensões planetárias, que nasce na Cordilheira dos Andes (próximo ao Pacífico), atravessa todo o Continente Sulamericano e vem desaguar aqui, no Oceano Atlântico.

- Mas até onde vai a sua foz? Até onde o Amazonas leva suas águas na região de seu imenso delta?

- O Rio Amazonas é extremamente dinâmico, por onde passa muda a geografia das regiões, carrega sedimentos desde a Cordilheira dos Andes, muda seu curso na Planície Amazônica a cada ano e se lança no Atlântico redesenhando vários trechos na sua foz.

- No Arquipélago de Bailique as ilhas crescem a cada ano e as populações assistem à uma mudança radical na paisagem. Pesquisadores explicam que fenômeno acontece para tornar o rio Amazonas ainda maior a cada ano na região da foz.

- Na linha do horizonte só céu e água. Este é o chamado Grande Rio-mar, que avança oceano adentro. A vastidão de mar de água doce é apenas o trcho final do último momento da grande aventura continental do maior rio do planeta: o Amazonas. Seu nascimento é no divisor de águas das montanhas geladas do sul dos Andes peruanos e suas águas seguem para nordeste, atravessando todo o Continente Sulamericano até desaguar no Oceano Atlântico.

- Na longa jornada pelo alto dos Andes o leito deste rio recebe águas e sedimentos de várias montanhas. No trecho que começa a travessia da Planície Amazônica, ainda em território peruano, a força de suas águas é imensa.

- Ao longo de milhões de anos o grande Amazonas formou uma bacia sedimentar, criando condições para o surgimento de uma gigantesca floresta equatorial. Na região de sua imensa foz no Atlântico a dinâmica do Rio Amazonas mostra aspectos bem curiosos que impressionam os pequisadores.

- O Rio Amazonas vem trazendo sedimentos desde a cordilheira. Dois terços são depositados nas várzeas, na altura das cidades de Óbidos e Santarém. Apenas um terço chega na região da foz. Os sedimentos trazidos depositam-se no delta e as imagens de satélite mostram que vão costeando o litoral do Amapá e chegam até as Guianas. Pode-se ver a chamada pluma, a mancha marrom de sedimentos que alcança até o Mar do Caribe.

- Cerca de 30% da lama, areia, matéria orgânica e terra do Amazonas chegam à região de sua foz e são lançados até 300 km da costa em pleno oceano. Foi assim que o velho Amazonas formou a Ilha de Marajó, maior que a Suiça, em sua grande boca. Uma das coisa mais impressionantes do Amazonas é que é um rio extremamente dinâmico e avança cerca de 1 km por ano sobre o Oceano Atlântico, depositando sedimentos na foz.

- Várias ilhas continuam se formando principalmente no Canal do Norte (trecho da foz do Rio Amazonas entre a costa do Amapá e a Ilha de Majaró).

- Quem chega à região do estuário, não tem a impressão de estar em um rio. As distâncias em quilômetros são imensas e a impressão é de estar em pleno oceano.

- Existem ilhas na foz, formadas pelo Amazonas, há mais de 200 km de Macapá, para norte e nordeste. As terras a leste, nordeste e norte do Amapá estão avançando e mostrando o surgimento de ilhas e arquipélagos. As imagens de satélite obtidas em anos diferentes comprovam a ampliação em rítmo acelerado, pelo depósito de sedimentos.

- Em estudos no Arquipélago do Bailique já se observou assoreamento de canais, crescimento de ilhas e crescimento de terras.

- A foz do Amazonas, na região do Canal do Norte, está muito assoreada, dificultando a navegação.

- Vila Progresso é a principal comunidade do Arquipélago do Bailique. Os moradores dizem que o Amazonas aumentou o tamanho de uma ilha em pouco tempo, criando uma faixa de 30 km em apenas 30 anos, onde já existe até floresta alta com árvores com mais de 20 metros de altura.

- O acesso entre as comunidades é por via fluvial, dependendo das marés. Algumas ficam muito isoladas e outras são beneficiadas pelo assoreamento, pois as terras de sua propriedade vão crescendo.

- A dificuldade de deslocamento está propriciando o empobrecimento de algumas comunidades. O crescimento desordenado aliado à falta de infra-estrutura geram graves problemas sociais.

- A Bacia Amazônia é a mais extensa rede hidrográfica do mundo, com uma área total de cerca de 7 milhões de km². O volume médio despejado pelo Amazonas no Atlântico é de 6 trilhões de m³/ano (sessenta vezes mais do que o Rio Nilo). O pico da descarga acontece no mês de maio. No período das cheias (março a julho) as águas invadem toda a região da foz e os sedimentos tamponam ilhas e bancos de areia formados no ano anterior.

- No centro da foz do Amazonas a Ilha de Marajó fica com dois terços de suas terras submersas  ou encharcadas. Regiões consideradas de terra firme ficam completamente alagadas.

- O Arquipélago do Bailique continua crescendo na direção nordeste, acompanhando a vazão do Amazonas. Sobre os bancos de lama crescem os siriubais (vegetação de mangue desta região), tempos depois a floresta alta.

- O território brasileiro na foz do Amazonas é extremamente dinâmico. No gigantesco estuário o arquipélago continua se multiplicando... É o Arquipélago de Bailique.

Para mais informações consulte o acervo da

 Biblioteca Ambiental da SEMA em Macapá

Raiz Coral em Macapá (Tudo Entregarei)

Raiz Coral é um grupo vocal de música gospel brasileira, formado por jovens que vêm explorando ritmos característicos dos corais afro-americanos.
Curiosidade: No dia 15/12/2010 o grupo venceu, junto com o cantor Igor Martins, a 3ª temporada do programa Qual é o seu talento? do SBT.

Em sua obra uma expressão de paz, alegria e esperança que tem contribuído para a história da black music gospel no Brasil. Seu repertório, composto de músicas tradicionais e contemporâneas, é capaz de inspirar e alegrar auditórios de todas as idades, na interpretação de Rhythm & Blues que caracterizam o som da música negra.

Apresentação do Grupo Raiz Coral no telejornal Amazônia em Revista em Macapá (10/09/2011), numa prévia do show que realizaram no Teatro das Bacabeiras. Esta é uma canção muito conhecida no meio evangélico - Tudo Entregarei.

 

Tudo Entregarei

 (Cantor Cristão)

Tudo, ó Cristo, a ti entrego; 
Tudo, sim, por ti darei! 
Resoluto, mas submisso, 
Sempre, sempre, seguirei!  

Tudo entregarei! Tudo entregarei! 
Sim, por ti, Jesus bendito, 
Tudo deixarei!

Tudo, ó Cristo, a ti entrego, 

Corpo e alma, eis aqui! 

Este mundo o mau renego, 

Ó Jesus, me aceita a mim!  

Tudo, ó Cristo, a ti entrego, 

Quero ser somente teu! 

Tão submisso à tua vontade 

Como os anjos lá no céu!  

Tudo, ó Cristo, a ti entrego; 

Oh, eu sinto teu amor 

Transformar a minha vida 

E meu coração, Senhor!  

Tudo, ó Cristo, a ti entrego; 

Oh, que gozo, meu Senhor! 

Paz perfeita, paz completa! 

Glória, glória ao Salvador!

Thalles Roberto (Casa do Pai)

No dia 03/09/2011 Thalles Roberto se apresentou em Macapá junto com sua banda. 

O evento ocorreu no Trem Desportivo Clube.

Novamente uma boa oportuniade de conhecer um pouco mais da música gospel e seus talentos.

Casa do Pai 

(Thalles Roberto)

Eu sinto falta da Sua voz

Eu sinto tanta saudade
De caminhar Contigo
Saudades do meu Amigo,
Saudades do meu Pai
 
Pai, eu sei que não mereço
Mas eu não tenho pra onde ir,
Eu sinto tanta saudade
De conversar Contigo,
Saudades do meu Amigo
Saudades do meu Pai
 
Eu vou voltar pra casa do Pai
Eu quero o amor da casa do meu Pai
E repousar tranquilo nos braços do meu Pai! 

David Quinlan (Abraça-me)

Em 27/08 ocorreu em Macapá a apresentação de David Quinlan, no evento intitulado 1º Arrastafé de Missões. Mais um show gospel no sambódromo aos que gostam da música cristã.   

David Martin Quinlan, irlandês, veio para o Brasil em missões com os pais e escolheu o solo brasileiro como lar. Em terras brasileiras David escreveu sua história ministerial, ministrando o evangelho com o objetivo de levar as chamas do avivamento e a mensagem da salvação em eventos ao redor do Brasil e do mundo. Em mais de dez anos de caminhada David Quinlan já gravou setes CDs e dois DVDs. Além disso, já participou de gravações ao lado de grandes nomes da música gospel como Ana Paula Valadão, Nívea Soares, Heloísa Rosa, Pra. Ludmila Ferber, etc. Mais informações em davidquinlan.com.br

Abraça-me

(David Quinlan)

Quero ser como criança 
Te amar pelo que És 
Voltar à inocência 
E acreditar em Ti 
Mas às vezes sou levado pela vontade de crescer 
Torno-me independente e deixo de simplesmente crer.  

Não posso viver longe do Teu amor, Senhor 
Não posso viver longe do Teu afago, Senhor 
Não posso viver longe do Teu abraço, Senhor  

Abraça-me, abraça-me, abraça-me, Com Teus braços de amor Abraça-me, abraça-me   Abba Pai, Abba Pai, Abba Pai

Imagens do sambódromo em Macapá(27/08/2011)

Lançamento do livro "Entre Riscos e Rabiscos - A Sensibilidade a Flor da Pele" de Jefferson Monteiro

No dia 26/08 ocorreu o lançamento de mais um livro em Macapá. O evento foi realizado no SESC-Centro no projeto intitulado 5º Banquete Literário.

Uma oportunidade a mais de conhecer uma obra singela e  recheada de uma sensibilidade voltada às coisas simples e tão fundamentais em nosa vida: amizade, família e o sentimento inesgotável em inspirações e devaneios a que atribuímos amor. 

"Entre Riscos e Rabiscos - A Sensibilidade a Flor da Pele" de Jefferson Monteiro é assim uma visão poética e emotiva sobre esses valores. Uma mensagem de afago e uma emoção vivida e dividida em cada um dos 28 textos, acompanhados sempre de uma ilustração. Belas e contagiantes mensagens de entusiasmo e apego a vida. Uma das proposta é serem enviadas por quem queira, via celular, e-mail, orkut, etc.

Jefferson Monteiro é natural do Pará, reside em Macapá há 15 anos e sua obra é multifacetada, tendo trabalhos artísticos na música (já participou de festivais), poesia e artesanato (com destaque na confecção de pirogravura). Pode ser encontrado expondo em frente a Casa do Artesão nos finais de semana.

                                          Transformação                                          

Nas areias do deserto

caminho lapidando meu ser

nas tormentas de um vulcão

caminho transformando

toda a minha natureza

diante de um terremoto

que abala todas as minhas estruturas

derrubando minha fraquezas

continuo a caminhar

nas ressacas de um mar aberto

caminho inundando e mudando todo o

meu modo de pensar

Mas quando olho para o céu

e vejo as estrelas

me sinto como uma delas

com brilho próprio, energia própria,

com uma razão própria

E por menor que ela seja

sua existência já teria valido a pena

Pois seu brilho próprio a cada dia

nos revela que viver vale a pena

quando se tem outras estrelas para

compartilhar o nosso brilho

By: Jefferson Monteiro

Opa!!! Gregror Samsa foi lá garantir também o seu!

Agradeço ao autor a publicação e ao SESC a oportunidade de conhecer e prestigiar novos autores no Estado (proposta a que se destina o Banquete Literário).

www.secult.ap.gov.br - Site da Secult está no ar!

A Secretaria de Estado da Cultura (Secult) ganhou identidade na internet a partir desta quarta-feira, 24. Completamente redesenhado, o site é clean e funcional. Foi desenvolvido para atender a todos de modo organizado e fácil de utilizar, com conteúdo atualizado e dinâmico sobre o que rola de novidade nas ações institucionais no setor cultural.

Dedicado aos segmentos culturais, o site possui links importantes que vão facilitar o contato desses atores com o órgão público. No link Identidade Amapá Cultural, por exemplo, dirigentes e artistas podem cadastrar sua associação, entidade, manifestações artístico-culturais, que farão parte de um “Sistema de Informações” ou “Banco de Dados” que poderão ser compartilhados com outras entidades afins, com intuito de realizar um censo da cultura amapaense e, principalmente, constar de fato no cadastro da Secretaria.

Há ainda o espaço Contato, no qual o navegador poderá encaminhar mensagens, sugestões, reclamações, diretamente para a Secult, na certeza de ser respondido. Além, claro, das Notícias.

Ao por no ar o www.secult.ap.gov.br a intenção foi de melhorar a comunicação com pessoas de todos os cantos do mundo, mostrando o que o Amapá tem e está fazendo na cultura.

Texto de Rita Torrinha em www.secult.ap.gov.br

O BiblioSESC Amapá (Parte 1)

Entre as boas atividades desenvolvidas pelo SESC neste Estado encontramos o BiblioSESC. Uma biblioteca móvel, montada em um caminhão, que tem oportunizado  a leitura em vários bairros de Macapá, Santana e Fazendinha.

BiblioSESC no Bairro do Muca (Macapá), em 22/08/11.

Funciona assim:

A cada 15 dias o caminhão vai em um bairro, disponibilizando aos jovens leitores e amantes da arte escrita o acesso às obras da biblioteca. Olha que belo projeto! As obras podem ser emprestadas, mediante cadastro gratuito no local atendido e a devolução ocorre na próxima vinda do caminhão BiblioSESC (15 dias depois).

Folder institucional do BiblioSESC.

A leitura nutre a inteligência.
Sêneca

Cronograma do BiblioSESC previsto para 2011.

O acervo é formado por diferentes obras para adultos, jovens e crianças, nas áreas de:

- Literatura Brasileira: romances, contos, crônicas, poesias, infanto-juvenil, etc.

- Literatura Estrangeira (Clássicos diversos)

- Biografias, livros didáticos, etc.

- Periódicos (Revistas e Jornais)

A Coleção Vaga-lume é uma ótima indicação para jovens leitores, abrangendo temas variados como ecologia, cidadania, ficção, ciência, mistério e história. Encontrei títulos variados desta antológica série na minha visita ao BiblioSESC.

Outra boa leitura é a dos clássicos  da literatura (nacionais e estrangeiros). Podem ser encontrados em coleções diversas, como na Coleção "A Obra-Prima de Cada Autor". Encontrei também bons títulos neste segmento na visita ao BiblioSESC no Muca.

Entre os autores nacionais encontrei Machado de Assis, José de Alencar, Érico Veríssimo, Jorge Amado, Graciliano Ramos, José Lins do Rego, etc. Conhecer um pouco da obra desses autores certamente é crescer culturalmente.

 Pelas barbas do Alencar!!! O que é isso!? Que povo é esse!?

A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo.

Nelson Mandela

Deste autor, também boas obras para uma conferida.

A quem será que me refiro?

Paisagem literária do BiblioSESC. Diferentes visões e preferências podem descobrir grandes obras. 

Livros!!! Preciosidade a se preservar e conhecer...

: ) Rapaz!!! Também usam cinto de segurança lá no BiblioSESC!!!!!!; )

Quando chega no bairro,

o BiblioSESC abre suas portas

das 09:00 às 16:00h.

Revistas National Geographic, boa fonte de pesquisas e leitura.

Quadrinhos. Oras!! Não é coisa só de crianças! 
Vi HQs e Graphic Novels muito bacanas!

O empréstimo no bairro visitado funciona desta maneira:

Documentação necessária para a inscrição no BIBLIOSESC: 

- Carteira de identidade (RG)

- CPF 

- Comprovante de residência (atualizados)

Para crianças e adolescentes será necessária assinatura dos pais para a realização do cadastro. 

A inscrição na Biblioteca é individual e intransferível, sendo impossível fazer empréstimo no nome de outro usuário.

O usuário tem direito de emprestar 04 livros (02 categoria adulta e 02 infantis / 02 gibis / 01 revista).

A obra emprestada deverá ser devolvida no mesmo local em que foi locado, no prazo de entrega de 15 dias.

Havendo atraso na devolução do livro, o usuário ficará suspenso até regularizar sua situação na Biblioteca Móvel.

Cartaz do Educar Para Crescer  sobre a leitura.

 

Vídeo do Programa BIBLIOSESC.

Este é o BiblioSESC em Macapá!

Cultura, Entretenimento e Educação, percorrendo os bairros desta cidade. 

Agradeço novamente ao SESC-AP, a Bernadeth (Bibliotecária do SESC-AP), a Michele Lobo (Coordenadora de Cultura do SESC-AP) e a todos que me ajudaram e  propiciaram o  acesso às informações e biblioteca para esta simples postagem.